O cantor e compositor Tom Zé subiu ao palco do Sesc Belenzinho na terça-feira,21/04, feriado de Tiradentes, com o show Benditos Imigrantes.

Release abaixo por Tom Zé

O Belenzinho e toda a Grande São Paulo mostram em suas fábricas e casas as impressões digitais dos povos de tantas nações que para aqui vieram. Juntaram-se aos imigrantes do Nordeste e do interior do estado.

Benditos trabalhadores, que precisavam de teto e alimento. Minhas canções sempre cantaram o meu entorno. (Quando cantam “A Volta do Trem das Onze”, por exemplo, lembram o dialeto ítalo-paulistano de Adoniram Barbosa e sua invenção linguística.)

No Belenzinho, a imigração italiana contribuiu com gastronomia e linguagem. Mesclou-se à vinda e à vida de portugueses, espanhóis, das gentes da Ásia – chineses, japoneses, coreanos. Sem esquecer a África. Impossível esquecer a África, que está em nós.

Neste show, eu nordestino também migrante, recorro a um repertório influenciado pela imigração. De Por um Êxodo. Não estou falando, é claro, do livro da Bíblia, mas de histórias de gente sobrevivendo e ajudando a construir um País jovem, este Brasil.

Vamos percorrer acontecimentos deles e nossos, cantando Nave Maria, Augusta, Angélica e Consolação… E Jim, Renda-se, em que invento outro dialeto, destes tempos concretistas, e que foi parar no filme ganhador do Oscar de 2025 – Ainda Estou Aqui.

Vejam vocês! Saí de Irará. Bahia, para ser paulistano. É nessa condição que estou nesse show. Acompanhado de minha banda, cujos avós e pais e avós vieram das Alagoas, do Líbano, do Piauí, de aldeia indígena. Tocando instrumentos modernos, mas cuja origem se perde no tempo. E os craques instrumentais são: Daniel Maia, guitarra e voz; Cristina Carneiro, teclados e voz; Fábio Alves, bateria; Andreia Dias, voz – e que voz, pessoal!

Minha música fala da diversificação desta cidade, e ela canta a pluralidade de vocês, plateia, de todos nós. Aqui perto existem bairro e rua chamados Mooca, termo indígena que significa construção de casa ou a própria habitação, chamado de Oca.

E eu, como tropicalista, sou arraigadamente brasileiro e comemoro a nossa bela união de origens. O Outro é meu amigo. Benditos imigrantes somos aqui. Cantando e dançando juntos, no palco do Sesc Belenzinho, a multiplicidade de São Paulo.

(E por que não cantar:)

O imigrante chegou

E logo se apaixonou

Com o que o rodeava:

O Belenzinho, com todo o brio,

No seu trabalho febril,

Dá riquezas expressivas

Não só para São Paulo

Mas para todo o Brasil.

TRACKLIST

1. Salve, Belenzinho
2. Menina Jesus
3. A boca da cabeça
4. Curiosidade
5. Nave Maria
6. Happy End
7. Metro Guide
8. Jimmy, renda-se / Moeda falsa
9. Aviso aos passageiros
10. Amarração do amor
11. Não urine no chão
12. Jingle do disco
13. Tô
14. Hein?
15. Menina, amanhã de manhã (o sonho voltou)
16. 2001 – (Os Mutantes cover)
17. Augusta, Angélica e Consolação
18. Politicar
19. Salve, Belenzinho

Fotos: Van Campos / Parceiro Boomerang Music

Agradecimentos: Assessoria de Imprensa SESC Belenzinho