Confira a Programação do 17º In-Edit Brasil – Festival Internacional do Documentário Musical
**Apresentação especial da banda No Violence, ícone do punk hardcore, celebrando a estreia do documentário “Hardcore 90”.
**Quarteto de Anderson Quevedo faz uma homenagem a um dos maiores nomes do jazz, o saxofonista Dexter Gordon, figura central do filme “Legacy”.
**Maestro e compositor John Williams, de Star Wars, Indiana Jones e E.T., é tema de palestra com o compositor Alexandre Guerra.
** E mais: Atividade formativa sobre o documentário musical, com a produtora Deborah Osborn; debate sobre o movimento hip-hop, com o rapper Thaíde; e encontro com o jornalista Carlos Calado sobre gigantes do jazz lembrados no filme “Legacy”.
A 17ª edição do In-Edit Brasil, Festival Internacional do Documentário Musical, que acontece de 11 a 22 de junho, em São Paulo, e com um recorte online para todo Brasil, apresenta uma programação paralela especial que inclui shows, debates, encontros, uma atividade formativa e a tradicional Feira de Vinil do evento.
Na noite de 12 de junho, quinta-feira, a Cinemateca Brasileira se torna palco não só do cinema, mas também da música. Após a première nacional do longa “Essência Interior (Júpiter – Gross – Cascaes) – 1996-1999”, o guitarrista Marcelo Gross (da banda Cachorro Grande) e o baixista Júlio Cascaes, protagonistas do filme, se juntam ao baterista Clayton Martin, que também tocou com Júpiter Maçã, para um pocket-show especialmente concebido para o In-Edit Brasil, apresentado na própria sala de cinema, logo após a sessão.
No dia 13 de junho, sexta-feira, às 19h, uma das estrelas do filme “Geração 90 – A Explosão Do Pagode”, o cantor e cavaquinista Salgadinho, ex-vocalista e líder do grupo Katinguelê, apresenta no Centro Cultural São Paulo, um pocket-show do projeto Amigos do Pagode 90, que resgata os clássicos da década e continua inspirando as novas gerações.
No mesma noite, Matuto S.A. sobe ao palco do Cine Bijou, às 21h, para o lançamento nacional de seu projeto “Regional Beat: Uma Antena Parabólica Fincada na Terra Vermelha”, no formato de trio formado por Dj Spin (toca-discos), Paco Coelho (viola caipira) e o próprio Matuto S.A. (voz e trompete).
No dia 14 de junho, sábado, das 16h às 19h, para esquentar a exibição do filme “Anos 90: A Explosão Do Pagode”, o In-Edit Brasil convida um grupo de pagode para tocar na área externa da Cinemateca, com um repertório repleto de sucessos do gênero, numa tarde musical, em clima de roda, para celebrar e cantar junto as canções que marcaram época.
No dia 15 de junho, domingo, das 15h às 20h, acontece a tradicional Feira de Vinil do In-Edit, no saguão da Grande Otelo, na Cinemateca Brasileira. O evento conta também com apresentações dos DJs da Antena Zero no deck, com hits da música negra – do soul ao funk, do jazz ao samba – em fusões que marcam esse dia inteiramente dedicado a documentários que falam sobre as raízes africanas na música mundial.
Na noite de 18 de junho, quarta-feira, às 20h, o trompetista Lucas Gomes, nome promissor na cena instrumental paulistana, leva ao palco intimista do Tavares Club toda a vibração presente no filme “Black House: Jazz é o Corre”, ao lado de Gustavo Rocha (bateria) e Eliezer Inácio (guitarra).
Um pouco mais tarde, às 20h30, o In-Edit Brasil apresenta um show histórico para celebrar o lançamento do filme “Hardcore 90”. Vinte anos depois de sua última aparição pública, a banda No Violence volta a se apresentar, na Cinemateca Brasileira. A formação para esse set contará com Ruy F. (voz), Tatiana Sanson (baixo), o guitarrista Pedro Carvalho (I Shot Cyrus, Modulares) e o baterista Nino Tenório (Discarga/Eu Serei a Hiena).
No dia 19 de junho, quinta-feira, o festival traz duas apresentações musicais que homenageiam dois grandes artistas brasileiros já falecidos.
Os filhos do cantor, compositor e cineasta Sérgio Ricardo, Marina Lutfi (voz e percussão), Adriana Lutfi (voz) e João Gurgel (voz e violão), celebram a obra do pai apresentando canções de sua discografia, com foco nas trilhas criadas para o cinema. O pocket-show, que acontece na Cinemateca Brasileira, às 18h, marca a chegada do acervo físico de Sérgio Ricardo à Cinemateca Brasileira.
Inspirado no filme “Essência Interior”, o músico Luiz Thunderbird remonta o grupo criado originalmente para celebrar seu amigo Júpiter Maçã, que conta com Clayton Martin na bateria, Dustan Galas na guitarra (ambos antigos parceiros de Júpiter), Zé Nigro (fonte inspiradora do músico gaúcho), no teclado, Tatá Aeroplano nos vocais e o próprio Thunderbird no baixo. O show acontece no dia 19 de junho, às 21h30, no Picles.
Na sexta-feira dia 20 de junho, o Cine Joia voltará a ser uma grande sala de cinema por uma noite, no lançamento do filme “Goiânia Rock City”, exibido às 19h. Após a sessão, a casa recebe algumas das bandas que são tema do documentário, como Violins, MQN, Black Drawing Chalks e Hellbender, que sobem ao palco para uma noite que promete ser histórica.
No sábado, 21 de junho, o lendário Roger de Renor, coprotagonista do documentário “Ave Sangria, A Banda Que Não Acabou”, leva seu Som na Rural – que no ano passado se tornou Patrimônio Cultural do Recife – para o deck da Cinemateca Brasileira, às 18h30 e recebe o vocalista da banda Marco Pollo com uma seleção de sons da psicodelia nordestina, antes da exibição do filme.
Na mesma noite, fechando a programação paralela, o festival recebe o quarteto do saxofonista Anderson Quevedo (com Juliana Rodrigues, piano, Vanessa Ferreira, baixo acústico, e Mauricio Caetano, bateria) para uma homenagem a um dos maiores nomes do jazz, Dexter Gordon, pioneiro na transição do bebop para o hard bop. A apresentação especial acontece no Tavares Club, às 20h.
Atividades formativas:
O 17º In-Edit Brasil oferece uma programação com atividades formativas, debates e encontros, que inclui o curso com o tema “Documentário Musical: Desafios E Maravilhas”, ministrado pela fundadora da bigBonsai Deborah Osborn, produtora de documentários musicais aclamados, como “Dominguinhos”, “O Barato de Iacanga” e “Luiz Melodia, no Coração do Brasil” (os dois últimos, vencedores do In-Edit Brasil), disponível na plataforma do Sesc Digital, nos dias 16, 18 e 20/06, das 19H às 21H30, com inscrição prévia no site do Sesc Digital/CineSesc
No dia 18 de junho, às 19h, o rapper Thaíde ministra uma palestra inspirada no filme “It Was All A Dream” e fala sobre a ascensão do hip-hop, abordando a história, a cultura e o impacto desse movimento que continua a transformar gerações, aqui, nos EUA e em todo o mundo. O evento acontece na Matilha Cultural.
No dia 21 de junho, às 15h30, na Cinemateca Brasileira, o compositor Alexandre Guerra, autor de inúmeras trilhas para cinema, faz uma master class sobre dos maiores nomes das trilhas sonoras de cinema de todos os tempos, o maestro e compositor John Williams (Star Wars, Indiana Jones e E.T., entre outros).
No mesmo dia, às 18h, no Tavares Club, o jornalista Carlos Calado fala de Don Cherry, Quincy Jones e Dexter Gordon, três gigantes do jazz lembrados no filme “Legacy”.
O IN-EDIT BRASIL 2025 é uma realização da In Brasil Cultural, com correalização do Sesc São Paulo, Governo do Estado de São Paulo, através da Secretaria da Cultura, Economia e Indústria Criativas, e Ministério da Cultura/Governo Federal. O evento conta com a parceria da Cinemateca Brasileira e Sociedade Amigos da Cinemateca e patrocínio de Itaú Unibanco e Spcine. O festival nasceu em Barcelona (ES), em 2003, e acontece no Brasil desde 2009. Outros países, como Chile, Grécia e México, também realizam edições do festival.
Mais informações sobre valores de ingressos e a programação completa no site: br.in-edit.org
Serviço:
17º In-Edit Brasil – Festival Internacional do Documentário Musical
de 11 a 22 de junho, em São Paulo
Salas do festival:
CineSesc – Rua Augusta, 2075 – Cerqueira Cesar (@cinesescsp)
Cinemateca Brasileira – Largo Senador Raul Cardoso, 207 – VIla Mariana (@cinemateca.brasileira)
Spcine Olido – Rua São joão, 473 – Centro (@ccolido)
Spcine Paulo Emílio (CCSP) – Rua Vergueiro, 1000 – Paraíso (@ccspoficial)
Cine Bijou – Praça Franklin Roosevelt, 172 – Consolação (@satyrosbijou)
Matilha Cultural – R. Rego Freitas, 542 – República (@matilhacultural)
Circuito Spcine CEUs | CFC Cidade Tiradentes
Sala Adoniran Barbosa (CCSP) – Rua Vergueiro, 1000 – Paraíso (@ccspoficial)
Tavares Club – Rua Aspicuelta 751, Pinheiros (@tavares.club)
Picles – Rua Cardeal Arcoverde, 1838 – Pinheiros (@piclescardeal)
Sessões de cinema – acesso:
Acesso gratuito, exceto no CineSesc (ingresso a R$ 10 e Sessão de Abertura gratuita).
Os ingressos gratuitos, incluindo os da sessão de abertura, serão distribuídos com uma hora de antecedência, nas bilheterias das respectivas salas, sujeitos à lotação.
Programação paralela – acesso:
As atividades da programação paralela (música e formação) têm acesso gratuito, exceto nos eventos e locais abaixo:
Show: Luiz Thunderbird e Orquestra Jupiteriana – Picles, 19/06.
Show: Goiânia Rock City – Cine Joia, 20/06.
Show – Anderson Quevedo Quarteto – Tavares Club, 21/06.
Consulte os locais de realização sobre valores de ingressos e o site do In-Edit Brasil para conhecer condições especiais de gratuidade para o público do festival.
SINOPSES – PROGRAMAÇÃO PARALELA
MÚSICA
POCKET SHOW: ESSÊNCIA INTERIOR
O guitarrista Marcelo Gross e o baixista Júlio Cascaes, protagonistas do filme “Essência Interior (Júpiter – Gross – Cascaes) – 1996-1999”, se reúnem com Clayton Martin, que também tocou com Júpiter Maçã, para relembrar os anos em que excursionaram com o músico. Um pocket-show especialmente concebido para a première do longa no In-Edit Brasil, apresentado na própria sala de cinema, logo após a sessão.
CINEMATECA BRASILEIRA – SALA GRANDE OTELO | QUI 12.06 | 20H _ GRÁTIS
SHOW: SALGADINHO – PAGODE 90
Uma das estrelas do filme “Geração 90 – A Explosão Do Pagode”, o cantor e cavaquinista Salgadinho, ex vocalista e líder do grupo Katinguelê, traz para o In-Edit uma versão pocket de seu projeto “Amigos do Pagode 90”, que resgata os grandes clássicos daquela década e tem influenciado uma nova geração de músicos do gênero.
CCSP – SALA ADONIRAN BARBOSA | SEX 13.06 | 19H _ GRÁTIS
POCKET-SHOW: MATUTO S.A. REGIONAL BEAT
Matuto S.A. sobe ao palco do Cine Bijou para o lançamento nacional de seu projeto “Regional Beat: Uma Antena Parabólica Fincada na Terra Vermelha”. Com trio formado por Dj Spin (toca-discos), Paco Coelho (viola caipira) e o próprio Matuto S.A. (voz e trompete), o show faz uma fusão de música regional paulista, beats universais e ideias criativas.
CINE BIJOU | SEX 13.06 | 21H _ GRÁTIS
PAGODE NO DECK
Para esquentar a exibição do filme “Anos 90: A Explosão Do Pagode” na área externa da Cinemateca, o trio de pagode de Juninho Alves apresenta um repertório repleto de sucessos, com destaque para os grandes hits dos anos 1990. Uma “tardezinha” versão In-Edit para curtir, entrar na roda, pedir o microfone e cantar junto.
CINEMATECA BRASILEIRA – ÁREA EXTERNA | SAB 14.06 | 16H A 19H _ GRÁTIS
FEIRA DE VINIL + DJ SESSIONS
Enquanto no saguão da Grande Otelo acontece a tradicional Feira de Vinil, no deck os DJs da Antena Zero animam a tarde (e o comecinho da noite) com hits da música negra em suas múltiplas vertentes. Nas caixas, o melhor do soul, do funk, do jazz e do samba marcam esse dia inteiramente dedicado a filmes que celebram as raízes africanas na música mundial.
FEIRA DE VINIL IN-EDIT 2025
CINEMATECA BRASILEIRA | DOM 15.06 | 15H A 20H _ GRÁTIS
DJ SESSIONS – BLACK MUSIC
CINEMATECA BRASILEIRA | DOM 15.06 | 16H A 21H _ GRÁTIS
SHOW: NO VIOLENCE
Para celebrar o lançamento do filme “Hardcore 90” a banda No Violence se reúne 20 anos depois de sua última apresentação para fazer um show especial. A formação para esse set contará com Ruy F. (voz), Tatiana Sanson (baixo), o guitarrista Pedro Carvalho (I Shot Cyrus, Modulares) e o baterista Nino Tenório (Discarga/Eu Serei a Hiena). Imperdível!
CINEMATECA BRASILEIRA – ÁREA EXTERNA | QUA 18.06 | 20H30 _ GRÁTIS
SHOW: LUCAS GOMES TRIO – JAZZ É O CORRE
Nome promissor na cena instrumental, o trompetista Lucas Gomes leva ao palco intimista do Club Tavares toda a vibração presente no filme “Black House: Jazz é o Corre”, baseado em seu primeiro álbum 100% autoral. Ao lado de Gustavo Rocha (bateria) e Eliezer Inácio (guitarra), Lucas esquenta a noite com ritmos urbanos e a liberdade criativa do jazz.
CLUB TAVARES | QUA 18.06 | 20H _ GRÁTIS
SHOW: LUIZ THUNDERBIRD E ORQUESTRA JUPITERIANA
O filme “Essência Interior” levou Luiz Thunderbird a remontar esse grupo criado originalmente para homenagear seu amigo Júpiter Maçã. Com Clayton Martin na bateria, Dustan Galas na guitarra (ambos antigos parceiros de Júpiter), Zé Nigro (fonte inspiradora do músico gaúcho), no teclado, Tatá Aeroplano nos vocais e o próprio Thunderbird no baixo.
PICLES | QUI 19.06 | 21H30.
POCKET-SHOW: SERGIO RICARDO MEMÓRIA VIVA
Marina Lutfi (voz e percussão) e João Gurgel (voz e violão), filhos de Sérgio Ricardo, celebram a obra do multiartista apresentando canções de sua discografia, com foco nas trilhas criadas para o cinema. O pocket-show marca a chegada do acervo físico de Sérgio Ricardo à Cinemateca Brasileira e conta com a participação especial de sua outra filha, Adriana Lutfi (voz).
CINEMATECA BRASILEIRA | QUI 19.06 | 18H _ GRÁTIS
SHOW: GOIÂNIA ROCK CITY
O Cine Joia voltará a ser uma grande sala de cinema por uma noite. Na festa de lançamento do filme “Goiânia Rock City”, exibido às 19h, a casa recebe algumas das bandas que são tema do documentário, como Violins, MQN, Black Drawing Chalks e Hellbender, que sobem ao palco para uma noite que promete ser histórica.
CINE JOIA | SEX 20.06 | 21H30
SOM NA RURAL – NORDESTE PSICODÉLICO
O lendário Roger de Renor, coprotagonista do documentário “Ave Sangria, A Banda Que Não Acabou”, leva seu Som na Rural – que ano passado se tornou Patrimônio Cultural do Recife – para o deck da Cinemateca e apresenta uma seleção de sons da psicodelia nordestina, antes da exibição do filme.
CINEMATECA BRASILEIRA | SAB 21.06 | 18H30 _ GRÁTIS
SHOW: ANDERSON QUEVEDO QUARTETO – HOMENAGEM A DEXTER GORDON
Com seu fraseado espaçado e sonoridade encorpada, Dexter Gordon transformou o saxofone em instrumento de narrativa, onde cada nota parecia carregar intenções e pausas dramáticas. Pioneiro na transição do bebop para o hard bop, foi também um dos primeiros músicos de jazz a incorporar elementos do cinema em suas performances, fazendo da música uma cena viva. O quarteto de Anderson Quevedo homenageia esse mestre incontornável do gênero, figura central do filme “Legacy”.
CLUB TAVARES | SAB 21.06 | 20H
PROGRAMAÇÃO PARALELA: CURSO E PALESTRAS
DOCUMENTÁRIO MUSICAL: DESAFIOS E MARAVILHAS
CURSO ONLINE COM DEBORAH OSBORN
Fundadora da bigBonsai e produtora de documentários musicais aclamados, como “Dominguinhos”, “O Barato de Iacanga” e “Luiz Melodia, no Coração do Brasil” (os dois últimos, vencedores do In-Edit Brasil), Deborah Osborn revela os bastidores dessas produções e fala como enfrentar os desafios de um orçamento reduzido, sem perder o foco no que realmente importa: o resultado artístico da obra. Serão três encontros preciosos para profissionais do audiovisual e realizadores independentes.
SESC DIGITAL | 16, 18 E 20/06 | 19H A 21H30 _ GRÁTIS
A ASCENSÃO DO HIP HOP
PALESTRA COM THAÍDE
O rapper Thaíde fala sobre a ascensão do hip-hop, abordando a cultura desse movimento que transformou, e ainda transforma, gerações. Partindo do documentário “It Was All A Dream”, que retrata a aparição de nomes como Dr. Dre, Snoop Dogg, Notorious B.I.G. e Cypress Hill na cena americana, Thaíde reflete sobre as origens do movimento e faz um paralelo com a história do hip-hop no Brasil, da qual foi um dos primeiros expoentes, ainda nos anos de 1980.
MATILHA CULTURAL | QUA 18.06 | 19H _ GRÁTIS
JOHN WILLIAMS E A MÚSICA SINFÔNICA NO CINEMA
PALESTRA COM ALEXANDRE GUERRA
A tradição de música sinfônica no cinema americano, iniciada nos anos 1930 com compositores como Max Steiner, predominou até o final dos anos 1950. Os anos 1960 marcaram uma transição para trilhas mais modernas, minimalistas ou experimentais, que adotaram o jazz, o rock e a música eletrônica como referência.
Essa mudança foi revertida por John Williams em Star Wars (1977), que resgatou o estilo sinfônico clássico com enorme sucesso. O compositor Alexandre Guerra, autor de inúmeras trilhas para cinema, apresenta e comenta todo esse percurso.
CINEMATECA – OSCARITO | SAB 21.06 | 15H30 _ GRÁTIS
3 RETRATOS DO JAZZ
PALESTRA COM CARLOS CALADO
O jornalista musical Carlos Calado revisita a trajetória de Don Cherry, Quincy Jones e Dexter Gordon, três gigantes do jazz lembrados no filme “Legacy”. Nos anos 1950 e 1960, esses e outros músicos norte-americanos se encantaram com a Escandinávia, onde eram recebidos como deuses e podiam esquecer, momentaneamente, a segregação racial que enfrentavam em seu país. Apresentando pequenos trechos de suas performances, Calado comenta as influências e afluências de cada um deles na história do gênero.
CLUB TAVARES | SAB 21.06 | 18H _ GRÁTIS
Com informações: ATTi Comunicação
