Jade Baraldo lança clipe em espanhol para o sucesso “yo quiero”

A cantora e compositora Jade Baraldo dilui as fronteiras entre seu indie pop com tons de MPB aos sons dos nossos vizinhos de continente em uma versão inteiramente em espanhol do sucesso “yo quiero!”. A faixa chega às plataformas de música digital e ganha um clipe.

 

 

Assista a “yo quiero!”: https://youtu.be/e8lkQOo_KH0

 

Ouça a versão em espanhol de “yo quiero!”: https://MilkDigital.lnk.to/YoQuiero

 

Com vídeo feito a partir de outtakes do clipe original, dirigido por Guilherme Brehm, a nova encarnação de “yo quiero!” foi construída como uma evolução natural da música lançada no seu disco de estreia “Mais que os Olhos Podem Ver”. Composta e gravada em casa no isolamento da pandemia de Covid-19, a música ganhou novos contornos de intimidade.

 

“Eu estava vendo muitas séries em espanhol, fiquei muito apaixonada pelo idioma quando fiz a parte em espanhol da música original. Aproveitando o clima, fiquei com muita vontade de fazer uma versão inteiramente nessa língua”, conta Jade Baraldo.

 

Veja o clipe da versão original: https://youtu.be/mSItD68pIyI

 

Jade é  um dos nomes mais relevantes no cenário pop nacional contemporâneo. Catarinense radicada no Rio, ela – apesar de ter apenas 21 anos – acumula um currículo invejável com passagem pelo The Voice, música em trilha de novela (“BAM BAM BAM!” em Malhação), apresentações em festivais como o Rock in Rio, Queremos, MADA e Bananada, um álbum de estúdio e hits como “Brasa”, “Nem o Mar (Pôde Levar)”, “Perigo” e “Nós 2”. Seu lançamento mais recente foi um registro de sua performance no YouTube Music Night.

 

A versão em espanhol de “yo quiero!” tem produção musical de Damien Seth e está disponível em todos os serviços de streaming de música via Milk Music.

 

Assista a “yo quiero!”: https://youtu.be/e8lkQOo_KH0

Ouça a versão em espanhol de “yo quiero!”: https://MilkDigital.lnk.to/YoQuiero

 

Ficha técnica:

 

Realização: GB LAB

Direção e roteiro: Guilherme Brehm

Direção de fotografia: Guilherme Brehm, Guilherme Ferreira e Renan Felippe “Mágico”

Produção: Mariana Campitelli

Direção de arte: João Pohl

Styling: Graziela Alves

Make: Robs Menezes

Gaffer: Renan Felippe “Mágico”

Fotografia Still: Marcelo Martins

Ass. de arte: Lara Zaiden

Edição, cor e finalização: GB LAB

Coreografia: Eddy Soares, Marco Shau e Washington Silva

Dançarinos convidados: Washington Silva e Felipe Zumpi

Produção Executiva: Milk Music

 

Letra:

Fijando a tus ojos

Y me vuelvo loca

la cabeza a volar

De mi cuerpo

Cuanto más me paro

Más me siento rara

En borde del abismo

 

Estoy en la calle

Casi desnuda

De lejos siento tu cuerpo

Em mi boca hay un sabor

Voy a la Luna y vuelvo

Me da escalofrios

Me parece frío

Miro y espero

Buscando tu cuerpo

 

Yo quiero estar contigo

Estoy caliente

Si tu me quieres

 

Y, me gusta lo que tu quieres

Y, acepto todo lo que viene

Y, si tu me dices que si

Lameré todo tu cuerpo

 

Crédito: Marcelo Martins

 

Siga Jade Baraldo:

https://twitter.com/jadebaraldo

http://instagram.com/jadebaraldo

 

Com informações: Nathália Pandeló Corrêa – Build Up Media

http://www.buildupmedia.com.br