Jupiter & Okwess buscam a cura para problemas sociais por meio da união intercontinental no disco Na Kozonga

Marcado pela pluralidade de ritmos musicais, o terceiro álbum da banda congolesa chega acompanhado de videoclipe com a participação de Marcelo D2

 

“Voltar para casa” é o significado de Na Kozonga, expressão africana que dá nome ao terceiro disco de estúdio da banda congolesa Jupiter & Okwess. Nas palavras de Jupiter Bokondji, vocalista do grupo, o trabalho traz o “retomar da profundidade infinita da alma” à medida que apresenta uma sonoridade enérgica por meio de participações dos cariocas Marcelo D2 e Rogê, da cantora chilena Ana Tijoux, do ator e músico francês Yarol Poupaud, da cantora e compositora americana Maiya Sykes, e da Preservation Hall Jazz Band, para costurar com arte as relações entre continentes historicamente marcados por rotas da colonização. O álbum produzido por Mario Caldato Jr, que assina trabalhos com Björk, Beastie Boys, Seu Jorge e Manu Chao, chega hoje, 23 de abril, às plataformas de streaming (ouça aqui) e vem acompanhado do videoclipe da faixa “Telejayi”, com Marcelo D2 (assista aqui).

 

Unidos pela visão artística antropofágica, o grupo Jupiter & Okwess se encontrou com D2 em Paris, durante um dia livre do rapper em meio à uma turnê na Europa. Ali, fizeram a gravação  da faixa e do videoclipe. “Quanto mais a gente consegue unir as nossas  culturas, mais elas se tornarão universais”, avalia o carioca. “Esse encontro vai influenciar tudo o que vem daqui pra frente na minha música”, ele comenta.

 

Cruzar essa rota criativa com o Brasil era algo inevitável para a banda congolesa, já que parte do entendimento de que viemos de uma mesma origem. “Não há como esquecer o passado tão facilmente. As pessoas do outro lado são nossos descendentes distantes”, explica o vocalista do conjunto formado por ele ao lado de Montana Kinunu (vocal e bateria), Yende Balamba (vocal e graves), Eric Malu-Malu-Muginda (vocal e guitarra), Richard Kabanga Kasonga (vocal e guitarra) e Blaise Sewika Boyite (vocal, guitarra e percussão).

 

Outra presença nacional em Na Kozonga é a do sambista carioca Rogê, na música “Bolingo”. A faixa foi revelada no ano passado, por meio de um EP homônimo que também trouxe mais duas participações que entraram no disco: a de Maiya Sykes (cantora americana que já trabalhou com Macy Gray, The Black Eyed Peas, Michael Bublé e na trilha do filme “La La Land”), em “Bakunda Ulu”; e do Preservation Hall Jazz Band – grupo que mantém vivo o tradicional jazz de New Orleans, nos Estados Unidos – em “Abalegele Gale”. Além das participações, o material também apresentou ao público “Izabela” e a faixa-título do disco, a última acompanhada por videoclipe (assista aqui).

 

Jazz, funk, rock e salsa são alguns dos gêneros que atravessam a tracklist do álbum composto por doze faixas. Misturados à pluralidade musical congolesa – reflexo das mais de 400 etnias listadas pelo país – Jupiter e seus companheiros dão continuidade a seu “bofenia rock”, termo com o qual definem a própria sonoridade. “Tentamos explorar esses gêneros à nossa maneira”, contam sobre as distintas influências que formam Na Kozonga.

 

Nem mesmo a escolha do local para registrar o terceiro disco do grupo foi aleatória à intenção dos artistas de ressignificar trocas culturais entre diferentes etnias. A cidade de Los Angeles foi o palco para a gravação de Na Kozonga por ser vista como a mais latina no território estadunidense. A latinidade que o trabalho carrega também ganha vida em “You Sold Me A Dream”, parceria com a artista chilena Ana Tijoux que trata diretamente da sobrevivência aos impactos dos processos de colonização (assista aqui). A seleção de parcerias é complementada pelos riffs de guitarra do francês Yarol Poupaud, em “Jim Kata”, fechando a rota traçada entre África, América do Sul, América do Norte e Europa.

 

Apesar da densidade dos temas abordados, a enérgica construção sonora confere leveza e animação ao sucessor de Kin Sonic (2017) – segundo disco do conjunto que chegou a integrar a playlist do ex-presidente americano Barack Obama e o top 10 de discos daquele ano pelo The New York Times. O equilíbrio entre acontecimentos sombrios da humanidade e a vivacidade dos encontros musicais resumem a essência de Na Kozonga e mostram que a união intercontinental é o caminho para construir outra perspectiva de futuro. “Abordar temas relacionados aos problemas da sociedade, como a colonização, os problemas climáticos e ambientais, as injustiças sociais com ritmos emocionantes, nos permite curar as nossas almas nos libertando de todos estes males”, conclui Jupiter.

 

Ouça Na Kozonga aqui

 

Assista “Telejayi” aqui


Ficha Técnica | Na Kozonga, Jupiter & Okwess

 

Vocal e percussão: Jupiter Bokondji
Vocal e bateria: Montana Kinunu
Vocal e graves: Yende Balamba
Vocal e guitarra: Eric Malu-Malu
Vocal e guitarra: Richard kabanga
Vocal, maracas e percussão: Blaise Sewika

 

Produzido por Mário Caldato Jr e François Gouverneur com Jupiter & Okwess
Gravado e mixado em MCJ Studio, projetado por Mario Caldato, Jonathan Maia de Oliveira e François Gouverneur
Masterizado por Robert Carranza

 

1. Telejayi (Feat. Marcelo D2)
Autor: Richard Kabanga e Marcelo D2
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess e Marcelo D2 (Vocal), Money Mark (Wurli, Rhodes Farfisa), Teo Guedes (Ear Candy Fxs)

 

2. Mieux Que Ça
Autor: Eric Malu-malu
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess E Teo Guedes (Ear Candy Fxs)

 

3. Na Kozonga
Título Original: Hallo Bimmelbahn
Autor: Heinz Huth, Jürgen Huth E Michael Holm
Compositores: Heinz Huth E Jürgen Huth
Músicos: Jupiter & Okwess, Sacha Rudy (Rhodes, Wurli, Farfisa), Carlos Nino (Misc Percussions)

 

4.You Sold Me A Dream (Feat. Ana Tijoux)
Autor: Eric Malu-malu e Ana Tijoux
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess e Ana Tijoux (Vocal), Mike Doughty (Vocal And Sampler), Money Mark (Synth), Teo Guedes (Ear Candy Fxs)

 

5. Marco

Autor: Jupiter Bokondji
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess

 

6. Jim Kata (Feat. Yarol Poupaud)
Autor: Montana Kinunu
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess, Yarol Poupaud (Guitars), Money Mark (D6 Clavinet), Teo Guedes (Ear Candy Fxs), Sacha Rudy (Rhodes), Carlos Niño (Misc Percussions)

 

7. Abalegele Gale (Feat. Preservation Hall Jazz Band)
Autor: Richard Kabanga
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess e Preservation Hall Jazz Band

 

8. Bakunda Ulu
Autor: Yende Balamba
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess, Maiya Sykes (Vocal), Anne Gouverneur (Violin), Delphine Ciampi-ellis (Guitars), Ricardo Dias Gomes (Keyboards), Teo Guedes (Ear Candy Fxs)

 

9. Bolenge Seben
Autor: Jupiter Bokondji
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess

 

10. Izabella
Autor: Jupiter Bokondji
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess

 

11. Muba
Autor: Montana Kinunu
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess e Maiya Sykes (Vocal)

 

12. Bolingo (Ça Va Sarava) (Feat. Rogê)
Autor: Rogê, Jupiter Bokondji, Yende Balamba
Compositor: Jupiter & Okwess e Rogê
Músicos: Jupiter & Okwess, Rogê (Vocal), Sacha Rudy (Rhodes, Vibes, Omni), Pedro Dom (Clarinet), Jonathan Maia De Oliveira (Misc Perc)

 

Bônus: Mobulu Te
Autor: Yende Balamba
Compositor: Jupiter & Okwess
Músicos: Jupiter & Okwess, Money Mark (Wurli, Moog, Farfisa), Carlos Nino (Misc Percussion), Teo Guedes (Ear Candy Fxs)

 

 

 

 

 

 

Com informações: Assessoria de Imprensa – Trovoa Comunicação

#SIGA NO INSTAGRAM
Em 09/11/1987, há exatamente 39 anos atrás era lançado o 6° álbum de estúdio do duo Eurythmics @eurythmicsmusic "Savage".

Eurythmics

Annie Lennox
David A. Stewart

Músico participante 

Olle Romo – programming

Tracklist

01 Beethoven (I Love to Listen to)
02 I've Got a Lover (Back in Japan)
03 Do You Want to Break Up?
04 You Have Placed a Chill in My Heart
05 Shame
06 Savage
07 I Need a Man
08 Put the Blame on Me
09 Heaven
10 Wide Eyed Girl
11 I Need You
12 Brand New Day

#Eurythmics #savage #Boomerangmusic
Em 09/11/1981, há exatamente 45 anos atrás era lançado o álbum de estreia da banda Men At Work @menatwork "Business As Usual".

Men At Work 

Colin Hay – guitar (all tracks), lead vocals 
Greg Ham – flute, keyboards, saxophone, "fiddly things" (attributed in the liner notes) (all tracks), background vocals (tracks 1–4, 6–10, 12–13), lead vocals (tracks 5, 11)
Ron Strykert – guitar, background vocals (all tracks)
John Rees – bass, background vocals
Jerry Speiser – drums, background vocals

Track List

01 Who Can It Be Now?
02 I Can See It In Your Eyes
03 Down Under
04 Underground
05 Helpless Automaton
06 People Just Love to Play with Words
07 Be Good Johnny
08 Touching the Untouchables
09 Catch a Star
10 Down by the Sea

#menatwork #businessasusual #Boomerangmusic
Em 08/11/1993, há exatamente 33 anos atrás era lançado o 5° álbum de estúdio do cantor e compositor Phil Collins @officialphilcollins "Both Sides".

Phil Collins- todos os instrumentos 

CD

01 Both Sides Of The Story
02 Can't Turn Back The Years
03 Everyday
04 I've Forgotten Everything
05 We're Sons Of Our Fathers
06 Can't Find My Way
07 Survivors
08 We Fly So Close
09 There's A Place For Us
10 We Wait And We Wonder
11 Please Come Out Tonight

#philcollins #bothsides
Em 08/11/2019, há exatamente 7° anos atrás era lançado o 12° álbum de estúdio Simply Red @simplyredofficial "Blue Eyed Soul".

Simply Red

Mick Hucknall – vocals, backing vocals (5, 6, 8)
Dave Clayton – keyboards, backing vocals (5, 6, 8)
Kenji Suzuki – guitars, backing vocals (5, 6, 8)
Steve Lewinson – bass
Roman Roth – drums, backing vocals (5, 6, 8)
Ian Kirkham – saxophones
Kevin Robinson – trumpet, backing vocals (1, 5–8), percussion (5, 6, 8, 9)

Tracklist de “Blue Eyed Soul”:

 
Thinking of You
Sweet Child
Complete Love
Take a Good Look
Ring That Bell
BadBootz
Don’t Do Down
Riding on a Train
Chula
Tonight

#blueeyedsoul #boomerangmusic #simplyred
Em 08/11/1982, há exatamente 44 anos atrás era lançado o 17° álbum de estúdio do cantor e compositor Marvin Gaye @officialmarvingayemusic "Midnight Love".

Marvin Gaye e banda

Tracklist:

Midnight Lady
Sexual Healing
Rockin' After Midnight 
'Til Tomorrow
Turn On Some Music
Third World Girl
Joy
My Love Is Waiting

#marvingaye #midnightlove
Em 08/11/1972, há exatamente 54 anos atrás era lançado o 2° álbum de estúdio do cantor e compositor Lou Reed @loureedofficial "Transformer".

Lou Reed e banda

Lou Reed – lead vocals, guitar
Mick Ronson – guitar, backing vocals, piano, recorder, string and brass arrangements
David Bowie – backing vocals
Thunderthighs – backing vocals
Herbie Flowers – bass guitar, double bass, tuba
Klaus Voormann – bass guitar
John Halsey – drums
Barry DeSouza – drums
Ritchie Dharma – drums
Ronnie Ross – baritone saxophone
Trevor Bolder – trumpet

TRACKLIST

1 Vicious
2 Andy's Chest
3 Perfect Day
4 Hangin' 'Round
5 Walk On the Wild Side
6 Make Up
7 Satellite of Love
8 Wagon Wheel
9 New York Telephone Conversation
10 I'm So Free
11 Goodnight Ladies

#Loureed #transformer #boomerangmusic
Em 08/11/1980, há exatamente 46 anos atrás era lançado o 4° álbum de estúdio da banda Motörhead “Ace Of Spades”.

Integrantes:

Lemmy Kilmister (vocals, bass)
‘Fast’ Eddie Clarke (guitars)
Phil Taylor (drums)

Track list:

	1.	Ace Of Spades
	2.	Love Me Like A Reptile
	3.	Shoot You In The Back
	4.	Live To Win
	5.	Fast And Loose
	6.	(We Are) The Road Crew
	7.	Fire, Fire
	8.	Jailbait
	9.	Dance
	10.	Bite The Bullet
	11.	The Chase Is Better Than The Catch
	12.	The Hammer

#motorhead #aceofspades #lemmykilmister #fasteddieclarke #philtaylor
Em 08/11/1974, há exatamente 52 anos atrás era lançado o 3° álbum de estúdio da banda Queen @queen “Sheer Heart Attack”.

Integrantes:

Freddie Mercury (vocals, keys)
Brian May (vocals, guitars, keys, ukulele)
John Deacon (bass, guitars)
Roger Taylor (vocals, drums)

Track list:

	1.	Brighton Rock
	2.	Killer Queen
	3.	Tenement Funster
	4.	Flick Of The Wrist
	5.	Lily Of The Valley
	6.	Now I’m Here
	7.	In The Lap Of The Gods
	8.	Stone Cold Crazy
	9.	Dear Friends
	10.	Misfire
	11.	Bring Back That Leroy Brown
	12.	She Makes Me (Stormtrooper In Stiletos)
	13.	In The Lap Of The Gods...Revisited

#queen #queenband #freddiemercury #brianmay #rogertaylor johndeacon sheerheartattack